Pronunc(i?)e islandesi

Viaggi, notizie ed esperienze

Moderatore: Andy

Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda Sigur-man » lun feb 18, 2013 4:24 pm

Non sono sicuro di aver usato bene la funzione cerca per trovare questo argomento. Penso di non averlo già trovato, comunque...

Cosa sapete di pronuncia islandese? Metto qua quello che so io:

ó= ou
Á= au
é= ie
ð= d
ll= cl
æ= ae

Per ora non mi viene in mente altro. Voi ne sapete altre? Sono giuste queste?
:D
Sigur-man
 

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda Sigur-man » mar feb 19, 2013 3:31 pm

þ <---E questo come si legge ragazzi?
Sigur-man
 

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda belubelu » mar feb 19, 2013 3:46 pm

allora:
ll si legge tl
æ si legge ai
ð si legge come l'articolo inglese the
þ si pronuncia come la parola tooth
hv come kv
belubelu
() Boarder
 
Messaggi: 46
Iscritto il: gio ago 23, 2012 1:24 pm

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda Sigur-man » mer feb 20, 2013 3:56 pm

LL sei sicura che è TL e non CL? Perché è da un bel pò che sono fortemente indeciso.
Comunque noto che ho sbagliato tutto :lol:
Sigur-man
 

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda SigurAuryRòs » mer feb 20, 2013 4:23 pm

Anch'io ero convinta che ll fosse CL :doh:
Jónsi is a precious human being

Aurora

Viva le scodelle!...Ivan? :D

Jónsi & Alex Recipe Show
Immagine

Untitled3 ha scritto:I Sigur Ros rimangono una delle cose più belle che il genere umano sia stato in grado di concepire.
Avatar utente
SigurAuryRòs
Hvarf/Heim Boarder
 
Messaggi: 271
Iscritto il: mar set 04, 2012 9:27 pm

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda Sigur-man » mer feb 20, 2013 4:54 pm

KVarf/Heim ... uhm ... che scoperta! :D
Sigur-man
 

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda belubelu » mer feb 20, 2013 6:38 pm

prova a guardare islandaoggi.com, è gestito da un islandese che ha vissuto in Italia e ci sono un po' di curiosità sulla lingua...
Ultima modifica di belubelu il mer feb 20, 2013 7:09 pm, modificato 1 volta in totale.
belubelu
() Boarder
 
Messaggi: 46
Iscritto il: gio ago 23, 2012 1:24 pm

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda SigurAuryRòs » mer feb 20, 2013 6:59 pm

Utile!! Takk ;)
Jónsi is a precious human being

Aurora

Viva le scodelle!...Ivan? :D

Jónsi & Alex Recipe Show
Immagine

Untitled3 ha scritto:I Sigur Ros rimangono una delle cose più belle che il genere umano sia stato in grado di concepire.
Avatar utente
SigurAuryRòs
Hvarf/Heim Boarder
 
Messaggi: 271
Iscritto il: mar set 04, 2012 9:27 pm

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda Sigur-man » mer feb 20, 2013 7:12 pm

Uhm... interessante questo sito :D
Peccato che non ti insegna tutta la lingua ma solo l'alfabeto :(
Sigur-man
 

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda belubelu » mer feb 20, 2013 7:23 pm

Se vuoi cimentarti nella lingua l'università islandese metta a disposizione un corso online gratuito (cerca icelandiconline) :D
Buona fortuna!!!
belubelu
() Boarder
 
Messaggi: 46
Iscritto il: gio ago 23, 2012 1:24 pm

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda Sigur-man » mer feb 20, 2013 7:28 pm

Non ho voglia di iscrivermi :D
Sigur-man
 

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda Sigur-man » ven mar 15, 2013 6:02 pm

Ho letto nel sito che FL si legge BL.
Ma nella canzone "Fljugdu" si sente che pronuncia "FLjugdu"...
Qual'è la verità? :)

Sigur-man
 

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda aidualK » mar mar 19, 2013 9:23 pm

giusto per la cronaca....anche io sapevo che LL si pronunciasse CL!

Mi è sempre parso di sentire HoppipoCLa e non HoppipoTLa....poi boh :rolleyes:
"Bjartar vonir rætast"

- Luminose speranze diventano realtà - Ágætis byrjun
Avatar utente
aidualK
Ágætis Byrjun Boarder
 
Messaggi: 35
Iscritto il: dom nov 18, 2012 9:50 am
Località: Bari

Re: Pronunc(i?)e islandesi

Messaggioda SigurAuryRòs » mar mar 19, 2013 9:28 pm

aidualK ha scritto:giusto per la cronaca....anche io sapevo che LL si pronunciasse CL!

Mi è sempre parso di sentire HoppipoCLa e non HoppipoTLa....poi boh :rolleyes:


Appunto!!!
Jónsi is a precious human being

Aurora

Viva le scodelle!...Ivan? :D

Jónsi & Alex Recipe Show
Immagine

Untitled3 ha scritto:I Sigur Ros rimangono una delle cose più belle che il genere umano sia stato in grado di concepire.
Avatar utente
SigurAuryRòs
Hvarf/Heim Boarder
 
Messaggi: 271
Iscritto il: mar set 04, 2012 9:27 pm


Torna a Islanda

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron