I testi di Vaka

Le canzoni preferite, le idee ... tutto ciò che muove la nostra passione per i Sigur!

Moderatori: sigurlotus, Ala Nera

I testi di Vaka

Messaggioda Odile » gio ago 28, 2008 3:09 pm

Di seguito alcuni tentativi da parte di fan, di ricondurre Vaka ad un testo in inglese.

1

You sat along the fly, you saw it alive, you saw…
You sat along the fly, you saw it alive, you saw…
You’re so far along, you’re so alive, your so….
You sighed so low, you sighed so low, your so…
(You sigh...)

You sat along the fly, you saw it alive, you saw…
You sat along the fly, you saw it alive, you saw…
You’re so far along, you’re so alive, your so….
You sighed so low, you sighed so low, your so…
(You sigh...)

You’re sure? Oh oh ooh oh uh ooh Oh oh ooh oh uh ooh

You (You sat along, along my sky)
You (You sat along, along my sky)
(You sat along, along my sh-..)
You (You sat along, along my sky)
(You sat along, along my sh-...)
You (You sat along, along my sky)
(You sat along, along my sh-...)

You sat along, along my sh-
You sat along, along my sh-
You sat along, along my sh-

Oh ooh oh uh ooh Oh ooh oh uh ooh

You sat along…



2

You sat along the fire, you sold your life. You're so....
You sat along the fire, you sold your life. You're so....
Your sofa know you sold your life, you so..
Your size long, your size long, you're soul.

You're sure? Your size?

You sat along the fire, you sold your life. You're so....
You sat along the fire, you sold your life. You're so....
Your sofa know you sold your life, you so..
Your size long, your size long, you're soul.

You're sure? You're sure?

You..(you shined along, along Presley x2)
You..(you shined along, along Presley x2)
You..(you shined along, along Presley x2)

(you shined along, along Presley) til end.

3.

Yo
Your xylophone's on fire
It's all alight, a******
Your xylophone on fire
It's alright
Yo-yo
Your xylophone, it's so alight
Say "so long"
(REPEAT)


I say, "So long"
You're sad, so long
A*******
Your xylophone is alight
Yo
Your xylophone is aflame, alight
Yo
(REPEAT STANZA 3X)


Say so long, your xylophone alight
Now say so long





:D:D:D
ImmagineImmagine
Dialetto lo parli a casa tua, con me parli italiano


Oh Nature, Nature
why do you not give now
what you promised then? Why
do you so deceive your children?


AND SOME OF IT STICKS...EVENTUALLY
Avatar utente
Odile
Með suð í eyrum við spilum endalaust Boarder
 
Messaggi: 368
Iscritto il: lun lug 14, 2008 3:27 pm
Località: Lucca

Re:I testi di Vaka

Messaggioda Fljotavik » ven ago 29, 2008 2:48 pm

Il bello dell'hopelandic inventato da Jonsi è che ognuno può dare la propria interpretazione al testo (...che poi non c'è!). A me piace molto questo modo di cantare perchè personalmente dò sempre molta più importanza alla musica che non ai testi (...a meno che quest'ultimi non siano proprio stupidi). Mi piace cioè l'uso della voce come puro strumento, come fa Jonsi, ma anche Bjork per esempio.
PS: vi ricordate che ai temi di "( )" sul loro sito ufficiale (...quello con la vecchia grafica!) c'era quella sezione dedicata proprio all'interpretazione(...sotto qualunque aspetto!) delle canzoni contenute nell'album! Che fine ha fatto!
Oh thou that bowest thy ecstatic face
Avatar utente
Fljotavik
Moderatore
 
Messaggi: 3483
Iscritto il: dom lug 27, 2008 4:10 pm
Località: Venezia

Re:I testi di Vaka

Messaggioda Bjartur » ven ott 31, 2008 6:25 pm

ma no! le canzoni del cd ( ) sono belle perchè non hanno titolo! inutile trovare le parole!!!in queste canzoni il suono della voce, gli strumenti etc...danno emozioni che valgono più di tutte le parole del mondo!! ( basti vedere Untitled Eight....<3)
Immagine
Avatar utente
Bjartur
Von Boarder
 
Messaggi: 10
Iscritto il: mar ott 07, 2008 8:25 pm
Località: Firenze

Re: Re:I testi di Vaka

Messaggioda pamina » mer nov 12, 2008 12:14 am

Bjartur ha scritto:ma no! le canzoni del cd ( ) sono belle perchè non hanno titolo! inutile trovare le parole!!!in queste canzoni il suono della voce, gli strumenti etc...danno emozioni che valgono più di tutte le parole del mondo!! ( basti vedere Untitled Eight....<3)


e anche Untitled #3 :piange:
Avatar utente
pamina
Takk Boarder
 
Messaggi: 147
Iscritto il: gio lug 24, 2008 9:36 pm
Località: Bergamo


Torna a Opinioni

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti

cron